![冬の川越、おいしいお店。](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/27be1fd2ac6fbc96d4829ec1143099b6.jpg)
![paper](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/themes/koedonokoto/assets/images/common/text_paper.png)
寒い冬は地元でのんびり。
おいしい料理とお酒を楽しみませんか?
和洋折衷、さまざまな店舗が集う川越、
きっとお気に入りのお店が見つかるはず!
表紙 Trattoria e Pizzeria FICO(撮影:中里楓)/ 写真:中里楓 井上唯 掲載店舗提供 / 編集:芦田玲 / デザイン:吉野博之
冬の川越、おいしいお店。
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/4d86396f818ac72717ddcc57bfd85a64.jpg)
Trattoria e Pizzeria FICO
本格イタリアンをいただける、一軒家のレストラン。注文を受けてから石窯で焼くピッツァはアツアツのモチモチで、定番のマルゲリータをはじめ、ツナとレモンの旨味がマッチしたイスキアなどを味わえます。前菜やパスタと一緒にお店自慢の味を楽しんで下さい。
川越市東田町7-64
049-215-0791
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/6c87ddafa330c9a8bdbe046900f1da28.jpg)
Gallery & Cafe 平蔵
秋田出身の女将さんが、子供の頃に食べて育った味を再現した、心のこもったきりたんぽ鍋を提供。比内地鶏の出汁を取るところから始まり、具材には秋田の食材と川越の野菜を使用。丁寧に洗ったセリは根っこまでいただけます。団体でご利用の際はお問合せを。
川越市喜多町11-18
049-202-2030
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/361d36ae704ec2c730acaa36747f2c57.jpg)
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/96df66ca01146b549a583a6ad8a2b46c.jpg)
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/7a3658e22e5431a37b14b3652cce994b.jpg)
dining kitchen LIFE
「リーズナブルに食べられるフレンチ」をコンセプトに、お客さんの予算と要望に応じて、肉料理や魚料理などの素敵なメニューを調理してくれるレストラン。忘年会や新年会のほかに、今年の12月22日〜25日はクリスマスディナーの予約も受付中です。
川越市連雀町10-1
049-298-8331
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/078725f4ecb71f4839745a2e2701b8e6.jpg)
Daily stand Copoli
12月に新装開店した川越の人気イタリアン。シェフこだわりの上品な味わいの料理と一緒に、ワインをいただく至福のひと時を満喫することができます。
川越市菅原町10-5
鎌田フルーツビル1F
080-5932-1650
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/7876dd1f344676e6fab1545609c84f86.jpg)
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/bbf263b2e26b25983647e2275a5adff5.jpg)
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/f1bacd32dad34a637553d6845558ec14.jpg)
港屋食堂
1968年創業の、親子代々受け継がれてきた自慢の料理がいただける地元の名店。カレーやラーメン、餃子などの豊富なメニューをぜひ味わってください。
※お一人様1000円から、または予算に応じてご相談を承ります。
川越市的場北
1-4-32
049-231-1501
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/cb02362728b64362cca9e4ecbde25a37.jpg)
炉端 いっしょけんめい
落ち着きのある店内で、旬の素材を使ったメニューを提供。唎酒師の資格を持つ店主が選んだお酒と一緒に、お店自慢の料理をいただく時間を楽しめます。
川越市中原町1-2-2
第二桜進ビル2A
049-226-2080
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/f4de2b7d48b12f86e779c992af85fe10.jpg)
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/f763b9b1aa31a1d4bfa65318890b32c2.jpg)
小江戸川越七福神めぐり 家族や友人と初詣に出かけよう!
風情ある日本の風景と、数多くの歴史的文化財を今に残す川越。
市内には古来より七福神を祀る寺々があり、江戸時代には無病息災や家内安全などの諸願成就を願って、
多くの人が参拝に訪れていたそうです。
川越へ初詣に訪れる際は、七福神をめぐって散策を楽しんでみてはいかがでしょう?
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/1646f31f8e7d667cd014f5f0ca12ce91.jpg)
第一番 毘沙門天〈妙善寺〉
川越市菅原町9-6
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/4bf77ef2528887b029f949cd0bc50de2.jpg)
第二番 寿老人〈天然寺〉
川越市仙波町4-10-10
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/a713f214f1a614861ada44c4a718cbe0.jpg)
第三番 大黒天〈喜多院〉
川越市小仙波町1-20-1
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/0e623a813db8d094441d2151b6e25c17.jpg)
第四番 恵比須天〈成田山〉
川越市久保町9-2
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/6804c700f08d99671d091c8442daaf5b.jpg)
第五番 弁財天〈妙昌寺〉
川越市三光町29
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/c4cd864000a1b536116bdb905a315b10.jpg)
第六番 福禄寿神〈蓮馨寺〉
川越市連雀町7-1
![](https://koedonokoto.sakurai-p.co.jp/wp/wp-content/uploads/2023/12/40fa3c179bab17e1bc68e3a180c19e7b.jpg)
第七番 布袋尊〈見立寺〉
川越市元町2-9-11
コエドノコトpaper 39 発行・印刷 株式会社櫻井印刷所 350-0062 川越市元町2-4-5 049-222-0935 2023年12月 非売品
※令和5年11月現在の内容です。